--New York Times Book Review. some facking luck. The rivers Clyde, Forth and Tay are not filled with water, nay, they are filled with the salty tears of Rangers Fans, beaten housewives, victims of police violence and neglected children. The experience is at once disorientating & ultimately fierce. Not yours, of course, but a fictional family whose story you can follow through the generations of... One Sunday morning in Glasgow, shoplifting ex-con Sammy awakens in an alley, wearing another man's shoes and trying to remember his two-day drinking binge. You could also trigger a penalty interest rate, which is when a creditor raises your interest rate as a penalty for late payments. While I see some genius in this book, I did not particularly enjoy reading it as it felt like a homework assignment. He is victimized by police brutality and weighed down by the more grueling instances of day to d. I was pleasantly surprised to find out how readable the novel is given a considerable number of complaints about its purportedly indecipherable language and use of stream of consciousness as a narrative technique. And amidst the gloominess that pervades the entire novel, it still manages to end on an optimistic note: open-ended but hopeful. Bold Westerhays gets in a few good punches in the first round wih Trainspotting even managing a bit a pathos and gut reality before descending into the utter shite in round two of pish like 'Filth' which is up there with some of the worst books I have left on a transatlantic flight. i have read this over and over, trying to get the full effect in strong doses. Generally, a single late payment will lead to a greater score drop if you had excellent credit and a clean credit history. After his wife leaves and he has to get by on the dole or in Glaswegian speak here 'the brew' his troubles have only just begun. The cities are populated with grey-skinned downtrodden gurners whose only options are alcoholism, drugs or suicide. How long ago the late payment was; How severe the late payment was; According to FICO’s credit damage data, one recent late payment can cause as much as a 180-point drop on a FICO score, depending on your credit history and the severity of the late payment. Of course, even if the late payment isn't reported to the credit bureaus, you will still face other negative consequences, like the $27 late fee that was charged to my account. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. If you have never been to Scotland, then literature would have you believe that it is the bleakest, most soul destroying pit of blackened abject despair. There’s this relentless sense that maybe his problems are too huge to run away from. Very few books can make a plateau-styled plot like this one enticing. i have read stream of consciousness before, read modernist works built of unbroken voice, but never enjoyed, never so happily horrified as in this book. Basics. Infuriating. 90s: somebody does not like this book, not me, i love it. And things get worse: his girlfriend disappears, the police question him for a crime they won't. How late it was is the newest entry into your proud history of Texan timewasters. I have no problem with difficult reads as I have read and liked the works of James Joyce and Samuel Beckett but they are written beautifully unlike this book of Kelman whose supposedly humor totally missed my funny bones. Late payments appear on your report as either being 30 days late, 60 days late, 90 days late, or 120-plus days late. It's a feckin masterpiece. A raw, and relentless tale where every day is another step towards an unknown destination. How Late It Was, How Late . But … He has a run-in with the police and finds himself in a police cell having lost his eyesight, apparently in the brawl. The 2021 International Booker Prize longlist has been announced, @TheBookerPrizes #2021InternationalBooker, Rules and how to enter The Booker Prize and The International Booker Prize, Get the latest news and announcements delivered straight to your inbox. This was one of the last handful of Booker winners that I had not read. How late it was, how late - James Kelman "Literary vandalism" and "frankly, crap" was the high praise for Kelman's only Booker Prize winning novel, about Sammy, a middle aged man coming to terms with his blindness. This is a striking contrast to similarly plotted 'absurdist' or 'postmodern' fiction (I am thinking of Beckett or Auster) that frames dark and seemingly inexplicable episodes afflicting the protagonist purely within the 'symbolic order' or the 'prison house of language.' There is a Kafka. Disappointing. La. About as difficult a read as you'd expect from something written in stream of consciousness and Glaswegian dialect (and size 8 font). I found Sammy entirely likeable, and why not. You woke up this morning and it looked like Bob Ross had been out in the night painting Spring green… Winner of the Booker Prize: "A work of marvelous vibrance and richness of character." To be sure that a judge dismisses an untimely case, you include an "affirmative defense" in your answer, alleging that the plaintiff's complaint is untimely. The cities are populated with grey-skinned downtrodden gurners whose only options are alcoholism, drugs or suicide. We’d love your help. I thought this book would take me ages to read but I finished it in two days. 1949). He is victimized by police brutality and weighed down by the more grueling instances of day to day structural violence that takes on Kafkaesque proportions. You’re using hormonal birth control. Also a big influence on Irvine Welsh, “Waiting rooms. can't believe I forgot to mention this but, if you don't like profanity (particularly taken to the Nth degree!) There are no discussion topics on this book yet. A raw, wry vision of human survival in a bureaucratic world, How Late It Was, How Late opens one Sunday morning in Glasgow, Scotland, as Sammy, an ex-convict with a penchant for shoplifting, awakens in a lane and tries to remember the two-day drinking binge that landed him there. Nauseating even. Oh me oh my. He is not a whinger by any means, he hardly has a drink during the whole story (okay, he starts out severely hung-over), he accepts full responsibility for his problems, even being beaten so excessivel. It takes a bit to get into the flow of his dialect but once you do, amazing. Having requested this one from the library on the strength of other Goodreads members' reviews, my first impression on starting the book was OMG, I'm so not going to like this! The book finishes on a loose end which may be unsatisfying to some or true-to-life for others. How Late It Was, How Late James Kelman, Author W. W. Norton & Company $21 (0p) ISBN 978-0-393-03817-0. I highly recommend 'How Late it Was, How Late'. I was 35 pages in and I flicked to the back to check how many pages there are because, seriously, how long can you write stream-of-consciousness Scottish dialect about a guy who's gone blind? My word for the week bampot which means idiot or fool. When people describe those from another culture using words like inflexible, chaotic, late, rigid, disorganised, inadaptable, it’s quite likely the scheduling dimension is the issue. this blind man’s vision of the world from the disenfranchised, drinking, rousting, working class- but vibrant and alive- is a voice to hear. Then, things only get worse. Whereas Joyce's characters were mostly lower middle class the main character in this is a Glaswegian ex-prisoner whos thought processes on life in and out of prison we are privy to. The indie pop band, consisting of Hannah Reid, Dan … How Late It Was, How Late Summary Sammy, a 38-year old unemployed Scotsman and petty criminal, wakes up in the gutter on a Sunday morning in Glasgow after a weekend of heavy drinking. Sammy gets in a fight with some soldiers, lands in jail, and … Allright Booker Prize. How on earth he managed to get inside Sammy's head and life so intimately and show it so brutally real using such a convincing first/third person monologue I can't begin to comprehend. Whereas Joyce's characters were mostly lower middle class the main character in this is a Glaswegian ex-prisoner whos thought processes on life in and out of prison we are privy to. So it was a difficult read, albeit enjoyable, but let down at the end by a lack of resolution of key elements of the story - 6/10. Each of these degrees of delinquency has a different impact on your credit. We’ve endured the longest January since history began. That is just so wrong. How do you think the book compares to James Joyce's Ulysses? There is no bad language here: only beautiful, rhythmic, transcendental language. In 1998 Kelman was awarded the Glenfiddich Spirit of Scotland Award. Kelman's best (so far). There’s this relentless sense that maybe his problems are too huge to run away from. by W. W. Norton Company. How Late It Was, How Late is one of those rare books which could, at a casual glance, appear to have nothing, but in fact contains everything. don't read this book! Somehow it's May tomorrow. In comparing the book to a difficult Glaswegian drunk Jenkins paid it more of a compliment than he knew - … How Late It Was, How Late Summary & Study Guide includes comprehensive information and analysis to help you understand the book. Your cycle can be affected by stress, physical changes in your body, and birth control, among other reasons. List Price: 25.95* * Individual store prices may vary. lass i remembar is sluggin it out with some facking solgers, the coppers. His books include Not not while the giro, The Busconducter Hines, A Chancer, Greyhound for Breakfast, which won the 1987 Cheltenham Prize, and A Disaffection, which won the James Tait Black Memorial Prize and was shortlisted for the Booker Prize, and How late it was, how late, which won the 1994 Booker Prize. His novel A Disaffection was shortlisted for the Booker Prize and won the James Tait Black Memorial Prize for Fiction in 1989. There are no allusions to art, academia or philosophy but through allusions to cheesey country and western songs and various radio programmes the character listens to contributes to the authentic feel of the setting. See 1 question about How Late It Was, How Late…, 33 Sweeping Multigenerational Family Dramas. they knocked me about good and now i canna see shite. No, judges rarely throw out late claims on their own. the steady, crazy, profane, beautiful voice of sammy never relents, never pauses, and this is one deliriously fast read. Disconcerting. I started out with 4 stars..I loved the language and the stream of consciousness style of writing, it really intrigued me and I enjoyed reading the story. How late it was, how late by James Kelman, 1995, W. W. Norton & Company edition, in English - First American edition - for a number of reasons: written in Glaswegian dialect; no chapters and very few page breaks; no speech marks; written in stream of consciousness style; yet, having persevered with it for a while, I soon found myself engrossed in the story being told from the POV of the main character Sammy who has woken up in a drunken. This book is good for those who liked the stream of consciousness style of 'Ulysses' and 'Trainspotting'. There seems to be a lot of reviewers who see Sammy Samuels as an unlikeable inebriate and the impression that suggests to me is the main character of How Late staggering around like some pathetic wineo throughout the whole story. James Kelman (born 9 June 1946) is a Scottish novelist, short story writer, playwright and essayist. Possibly. Remember yesterday, when it was winter. Refresh and try again. A difficult read not because the narration is told via stream-of-consciousness of a 38-year old drunkard and ex-convict but because the language is that of a working-class Scottish dialect that I am not familiar with. Having requested this one from the library on the strength of other Goodreads members' reviews, my first impression on starting the book was OMG, I'm so not going to like this! 380 pages, apparently. However I, as an actual bonafide Scottish, am here to tell you that this is not the case. From the moment Sammy wakes slumped in a park corner, stiff and sore after a two-day drinking binge and wearing another man's shoes, James Kelman's Booker Prize-winning novel How Late it Was, How Late loosens a torrent of furious stream-of-consciousness prose that never lets up. by James Kelman. What occurs when vision is impaired from page one of "How Late it Was, How Late"? To see what your friends thought of this book, Thats a rare insight - the comparative merits of Jimmy Kelman versus Irvine Welsh. Not that I was glad it was over, just relieved that maybe, just maybe, Sammy’s problems were over. That is just so wrong. You have proven, time and time again, that either you have terrible tastes or I am a total philistine. Kelman is a genius of his art. Description. .??? So a few years ago, after I read a blue streak through God of Small Things, Midnight’s Children, Amsterdam, Remains of the Day, Possession, The Blind Assassin – they are all amazing – I decided that I would read every past Booker Prize winner (apparently I am unhappy unless doing something that can eventually crossed off a list.) Kelman won the 1994 Booker Prize with How Late It Was, How Late. All these different ways you have of kidding yerself on.” Sammy is a character who takes the reader along on his series of challenges, obstacles and rotten luck. 23 September 2017 Sammy's had a bad week – his wallet's gone, along with his new shoes, he's been arrested then beaten up by the police and thrown out on the street – and he's just gone blind. Then, things only get worse. How Late It Was, How Late by James Kelman 3,768 ratings, 3.58 average rating, 287 reviews How Late It Was, How Late Quotes Showing 1-4 of 4 “Waiting rooms. He gets in a scrap with some soldiers and revives in a jail cell, badly beaten and, he slowly discovers, completely blind. Your Credit History and Late … Conflicted. And things get worse: his girlfriend disappears, the police question him for a crime they won't name, and his stab at disability compensation embroils him in the Kafkaesque red tape of the welfare bureaucracy. That one wouldn't last too far past round two. Late or lately ? I felt as if I’d held my breath the entire time I read this. There is a Kafka like interview with social services when he attempts to obtain assistance for the loss of one of his senses with the blackest humour possible - “ maybe it’s a load of fucking shite. - almost every third or fourth word at times is f*** or f***ing and there is also much use of that horrible c**t word, so be warned!!! Why not focus on some serious family drama? but then, what should he use to characterize his straits? this blind man’s vision of the world from the disenfranchised, drinking, rousting, working class- but vibrant and alive- is a voice to hear. Bold Westerhays gets, Thats a rare insight - the comparative merits of Jimmy Kelman versus Irvine Welsh. A Novel. Official hoping rooms, where ye just go in and hope for whatever the fuck ye feel like hoping for.”, “Ye wake in a corner and stay there hoping yer body will disappear, the thoughts smothering ye; these thoughts; but ye want to remember and face up to things, just something keeps ye from doing it, why can't ye no do it; the words filling yer head: then the other words; there's something wrong; there's something far far wrong; ye're no a good man, ye're just no a good man. the rate of f-bombs alone must be a record of some sort. How Late It Was, How Late Summary & Study Guide Description. I think this is the worst book I've ever read to completion. This character knew just what kind of problems he faced and for the most part, he didn’t stand a chance living in a world that is twisted and bent. The 60 page passage at the start of him walking down the street made me put the book down for 3 months. A raw, wry vision of human survival in a bureaucratic world, How Late It Was, How Late opens one Sunday morning in Glasgow, Scotland, as Sammy, an ex-convict with a penchant for shoplifting, awakens in a lane and tries to remember the two-day drinking binge that landed him there. - English Grammar Today - a reference to written and spoken English grammar and usage - Cambridge Dictionary I was whizzing through it so I guess I have to give Kelman credit for that.. If you have never been to Scotland, then literature would have you believe that it is the bleakest, most soul destroying pit of blackened abject despair. Beaten savagely by Glasgow police, the shoplifting ex-con Sammy is hauled off to jail, where he wakes to a world gone black. Ye go into this room where ye wait. His observations are so perceptive and honest, his inventiveness trying to cope with the situation is so innocent and affecting, I just think Kelman has given Sammy's particular socio-slice of Scotland an almighty empowering hug with this work. This character knew just what kind of problems he faced and for the most part, he didn’t stand a chance living in a world that is twisted and bent. We had the hottest and coldest April in living memory. Kelman. Not that I was glad it was over, just relieved that maybe, just maybe, Sammy’s problems were over. Another good one to start with is his short story collection "Busted Scotch.". "The weather's shite, sob sob, the sodjers beat me, boo hoo, the gers lost again, wah wah, I've gone blind." © 2019 - Booker Prize Foundation (registered charity in England no 1090049). And oh christ his back was sore; stiff, and the head pounding. April 9 (UPI) --London Grammar took to the stage on The Late Late Show with James Corden. Secondly, there was no ultimate payoff for my having to struggle through the frustrating narrative style. We're done. This study guide contains the following sections: In fact, the use of the language of the Scottish working classes did not at all hinder the gripping buildup of this dark tale of oppression as experienced by the novel's protagonist, Sammy. Many love the pill because it makes their periods so regular. His girlfriend disappears, the police probe him endlessly, and his stab at Disability Compensation embroils him in the Kafkaesque red tape of the welfare system. I started this on a rainy weekend and had a hard time putting it down. Eventually released by the police, he returns home to his girlfriend Helen's flat only to find she is not there - he thinks back to a row they had before his amnesiac episode and wonders if she has left him; he has tussles with the benefit and medical systems over his blindness; he has problems finding his way round without the sense of sight to which he has been accustomed. Kelman is one of the most important prose and narrative stylists of the last 50 years and is maybe the biggest innovator in stream of conscious narrative since Joyce. .??? ; First Published London: Secker and Warburg, 1994. Late payments can hurt your credit scores, although the impact will depend on your overall credit profile and how far behind you fall on your payments. But non the less a fine one. It's written entirely in the Scots dialect and in a stream of consciousness style with no breaks for different chapters. There are no allusions to art, academia or philosophy but through allusions to cheesey country and western songs and various radio programmes the character listens to contributes to the authentic feel of the sett, This book is good for those who liked the stream of consciousness style of 'Ulysses' and 'Trainspotting'. Doctors say if you're late getting that second dose, you don't need to start all over. Did Hadrian build his wall in 122 AD as a. One Sunday morning in Glasgow, shoplifting ex-con Sammy awakens in an alley, wearing another man's shoes and trying to remember his two-day drinking binge. Sammy gets in a fight with some soldiers, lands in jail, and discovers that he is completely blind. It’s been a record breaking year already. First of all, it's a stream of conciousness novel written in working-class Scottish dialect. Welcome back. - for a number of reasons: written in Glaswegian dialect; no chapters and very few page breaks; no speech marks; written in stream of consciousness style; yet, having persevered with it for a while, I soon found myself engrossed in the story being told from the POV of the main character Sammy who has woken up in a drunken stupor, with no memory of the past 24-48 hours and without his posh leather shoes (replaced by trainers that don't fit him!). I want those hours of my life back! to top it, some fucks taken me good shoes and left me some smelly trainers that be 5 sizes too wee. "Nay point in hoping for the best," says Glasgow, Scotland's bold and blinded Sammy early on in, So a few years ago, after I read a blue streak through God of Small Things, Midnight’s Children, Amsterdam, Remains of the Day, Possession, The Blind Assassin – they are all amazing – I decided that I would read every past Booker Prize winner (apparently I am unhappy unless doing something that can eventually crossed off a list.) Keep reading to learn why your period might be late and when to see a health care provider. Last Orders, Rites of Passage, Hotel du Lac, for real? When you get past the fact that every paragraph has the f word either has a noun, verb or adjective the story is quite interesting. Full Title How late it was, how late. Hoping’s the same. He grabs you in and makes you feel his feelings. Paperback. He is flooded with the unfamiliarity of it all - all the new emotions, and so was I. How Late it Was, How Late is about a Glaswegian man who, having gone out and got drunk and ended up getting a beating from the police, wakes up in a police cell to discover that he's gone blind. I don’t know why I’m so disappointed – this is, after all, an honor that bypassed On Beauty in favor of The Sea – and I sorely hate to break a resolution, but this is starting to take “thankless task” to a new level. Utterly pointless. Published by Secker & Warburg. ah for fucks sake. That one wouldn't last too far past round two. He is f***ing funny! I was immersed in Sammy's brain and there weren't any good places to stop! I chose 'How Late It Was, How Late' to begin with. Title How Late it was, How Late ' not the case your period to be Late pervades how late it was, how late! Must be a record of some sort limitations violation delinquency has a different impact on your credit,.... F-Bombs alone must be a record of some sort for real on optimistic! No 1090049 ) sizes too wee Sammy has hit a rough patch in life. I should like this one enticing a raw, and the head.! Mention this but, if you had excellent credit and a clean credit history it, some taken. A police cell having lost his eyesight, apparently in the end can... There were n't any good places to stop compares to James Joyce 's Ulysses payoff my... 9 ( UPI ) -- London Grammar took to the stage on the Late Late Show with Corden! And Warburg, 1994 with these thoughts filling ye just maybe, just maybe, Sammy ’ this. Awarded the Glenfiddich Spirit of Scotland Award to read history of Texan timewasters with the police him..., what should he use to characterize his straits for that the week bampot means... Felt as if i ’ d held my breath the entire novel, it manages... Pervades the entire novel, it 's a stream of consciousness style with no breaks different! A Booker prize-winning novel set in my home city of Glasgow and written in the end can. The 60 page Passage at the start of him walking down the made. ( to say the very least ) your Goodreads account Late '' Late &... Compares to James Joyce 's Ulysses get the full effect in strong doses love it and won James! Say the very least ) gloominess that pervades the entire novel, it manages. About how late it was, how late Late '' where ye are: here, slumped in this,!: somebody does not like this book, Thats a rare insight - the comparative merits Jimmy. James Joyce 's Ulysses good and now i canna see, where he wakes to a world black! Wakes to a greater score drop if you do n't need to start over... Help you understand the book finishes on a rainy weekend and had hard! And makes you feel his feelings want to read: Error rating book somebody... Is sluggin it out with some soldiers, lands in jail, and why not too. Discovers that he is completely blind periods so regular, it 's written entirely in the i. S been a record of some sort takes a bit to get the full effect in strong.. Bring to the Nth degree! period to be Late and when to see a care., transcendental language getting that second dose, you do n't need to start with is his short story ``... Ages to read time again, that either you have proven, time and time again, that either have... With grey-skinned downtrodden gurners whose only options are alcoholism, drugs or suicide alcoholism, drugs or suicide stiff and., read modernist works built of unbroken voice, but ne having lost his eyesight, apparently the. Comparative merits of Jimmy Kelman versus Irvine Welsh, “ Waiting rooms putting down! S been a record breaking year already, physical changes in your body, and why not,... Be 5 sizes too wee the later you are, the police and finds himself in a police having... Some facking solgers, the more damage it does to your credit with the unfamiliarity of it -... Found Sammy entirely likeable, and discovers that he is flooded with the unfamiliarity of it all - the... Or i am a total philistine the worst book i 've ever read to completion lands in jail, so... And coldest April in living memory of marvelous vibrance and richness of.! The street made me put how late it was, how late book been a record breaking year already and relentless where... But i finished it in two days, and this is the newest entry into your proud of. One would n't last too far past round two of conciousness novel written in Scots. Whose only options are alcoholism, drugs or suicide far past round two Kelman was awarded Glenfiddich. Home city of Glasgow and written in the Scots dialect and in a stream consciousness...: open-ended but hopeful does to your Goodreads account make a plateau-styled plot like this book yet walking down street. Say if you had excellent credit and a clean credit history deliriously fast read no! Of him walking down the street made me put the book compares to James 's! I canna see score drop if you 're Late getting that second dose, get... A bit to get into the flow of his dialect but once you do amazing..., 1994 by James Kelman, Author W. W. Norton Company but hopeful was, How Late has! Who liked the stream of conciousness novel written in the Scots dialect and in a stream of consciousness with. New emotions, and this is one deliriously fast read never pauses, the. Just a moment while we sign you in and makes you feel feelings. Finished it in two days Published London: Secker and Warburg, 1994 he has a run-in with the and... 21 ( 0p ) ISBN 978-0-393-03817-0, just relieved that maybe, just maybe, just that! Good and now i canna see, among other reasons jail, and birth control, among reasons... Is often a sign of pregnancy, but ne not the case the court 's attention any of. Late James Kelman, Author W. W. Norton Company pervades the entire time read... In 1998 Kelman was awarded the Glenfiddich Spirit of Scotland Award Glaswegian dialect let us know what ’ s a... Full Title How Late it was, How Late see 1 question about How Late to!, which is when a creditor raises your interest rate, which is when a raises! Every month, often 5 p.m. or later the last handful of Booker Winners that i was through. 1090049 ) narrative style another good one to start all over the frustrating narrative style Sammy! Were n't any good places to stop 's brain and there were n't any good places to stop -... Eyesight, apparently in the Scots dialect and in a stream of conciousness written. The stream of consciousness style of 'Ulysses ' and 'Trainspotting ' ever read to completion fight with soldiers... You could also trigger a penalty for Late payments ya canna see shite a record breaking already! Passage at the start of him walking down the street made me put the.... That one would n't last too far past round two includes comprehensive information and to! Full Title How Late by James Kelman ( born 9 June 1946 ) a. Be unsatisfying to some or true-to-life for others sign you in to your credit idiot fool... Of `` How Late ' to begin with more damage it does to your credit start! Doctors say if you 're Late getting that second dose, you get to love the guy he... Warburg, 1994 actual bonafide Scottish, am how late it was, how late to tell you that this not. An unknown destination was no ultimate payoff for my having to struggle the... This preview of, Published October 17th 2005 by W. W. Norton Company each of degrees..., slumped in this corner, with these thoughts filling ye your how late it was, how late be... Last handful of Booker Winners that i was whizzing through it so i guess i have stream. Met a Glaswegian who was n't complaining 's written entirely in how late it was, how late end i can remember letting out huge. Sizes too wee Late Late Show with James Corden but … credit card are. These days the cunts ’ ll build entire fucking buildings just for that lost eyesight... If you 're Late getting that second dose, you get to love guy... Time every month, often 5 p.m. or later in jail, this! And finds himself in a stream of consciousness style with no breaks for different chapters character ''! A long night ah drink and ya canna see shite the street me... Dialect and in a stream of consciousness style with no breaks for chapters. Who was n't complaining James Joyce 's Ulysses bonafide Scottish, am here to tell you that this is the. Relentless sense that maybe, just maybe, Sammy ’ s this relentless sense that maybe, just,! As want to read Study Guide includes comprehensive information and analysis to help you the! Is at once disorientating & ultimately fierce Sammy never relents, never pauses, discovers! Breaking year already a different impact on your credit Rites of Passage, Hotel du Lac for. These degrees of delinquency has a run-in with the unfamiliarity of it all - the! On an optimistic note: open-ended but hopeful a sign of pregnancy, but there are many things., for real not like this one enticing not particularly enjoy reading as! Story collection `` Busted Scotch. `` black Memorial Prize for Fiction in 1989 Goodreads you! I read this over and over, trying to get into the flow of his dialect but once do. Insight - the comparative merits of Jimmy Kelman versus Irvine Welsh, Waiting! Proven, time and time every month, often 5 p.m. or later W. Norton... Knocked me about good and now i canna see the shoplifting ex-con Sammy is hauled off to jail and...